O Cinema já contou diversas histórias sobre o sentimento universal do desejo de Vingança. Em gêneros diversos como o Faroeste e o Horror, vemos esse elemento trabalhado como eixo central da história: seja no duelo final entre dois cowboys, ou nos sangrentos assassinatos de um slasher movie onde sempre está onipresente o desejo cego da vingança. Quando esse desejo é colocado nas mãos das mulheres cria-se todo um universo de vingadoras antológicas como as guerreiras sensuais e sanguinárias das produções dos estúdios japoneses como o Toei, em filmes como Sex and Fury, de Norifumi Suzuki, passando por clássicos como I Spit on Your Grave aka The Day of The Women, Carrie - A estranha, as matadoras com suas pistolas da dobradinha Black Angel, de Takashi Ishii, a guerreira de Azumi até chegar na figura da Noiva dos dois volumes de Kill Bill.
Entre 2002 e 2005, na Coréia do Sul, um emergente cineasta chamado Park Chan Wook ganhou notoriedade mundial com sua
“Trilogia da Vingança”, composta pelos filmes:
SYMPATHY FOR MR VENGEANCE, 2002,
OLD BOY, 2003 e
SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE, 2005. Seu cinema de muito estilo, visualmente elaborado e com uma recriação pessoal da estética da violência ganhou muitos elogios da crítica em várias partes do mundo, principalmente na Europa. No Brasil seu cinema é estranhamente desprezado em críticas rasas, sem grandes argumentos em visões obtusas que não reconhecem as grandes qualidades artísticas de sua obra.
Após o lançamento de
Old Boy, ficamos na espera do terceiro filme da
Trilogia da Vingança, com um entusiasmo maior por se tratar de uma trama com esse tema central e com uma protagonista feminina. Com dois anos de atraso
Lady Vingança chega aos cinemas brasileiros. O filme explora elementos dos outros dois filmes da trilogia: tem a história da personagem principal presa injustamente por um longo tempo, como em
Old Boy e uma referência importante ao transplante de órgãos como em
Mr Vengeance, esse o mais violento da trilogia. Para protagonizar a
Lady Vingança, Wook escalou a bela atriz Lee Young, que colaborou com ele em
Zona de Risco, 2000. Em um importante papel está o excelente ator sul-coreano Choi Min Sik, protagonista de
Old Boy, que em
Lady Vingança interpreta o misterioso e ambíguo Professor Back.
Young interpreta Geum Já, uma ex-detenta que ficou 13 anos presa injustamente e tem sua história contada aos poucos num excelente jogo de montagem criado pelo roteiro que nos surpreende a cada minuto. Fica claro o seu desejo de vingança depurado por 13 anos de cárcere, mas não sabemos inicialmente contra quem e porque. As lembranças da prisão inserem no filme o famigerado subgênero
exploitation WIP (Women in Prison), os clássicos filmes sobre presídios femininos dos anos 70 com muita nudez e violência. Em
Lady Vingança vemos as internas da prisão dominadas por uma assustadora presidiária que promove agressões e abusos sexuais em várias oportunidades. No excelente jogo de montagem do filme vemos pequenos fragmentos que unem passado e presente e em um deles vemos uma estilizada cena de tortura onde um dedo é decepado, lembrando o episódio de Wook,
Cut, no filme
Three Extremes.
Enquanto a história de Geum já é revelada, vemos cenas de grande elaboração como um surrealista e sangrento sonho em meio a neve. A neve parece ser um elemento ao mesmo tempo onírico e redentor para Wook, basta lembrar o final de
Old Boy. Na última parte de
Lady Vingança vemos a trama melhor explicada e então surge uma grande referência/homenagem ao clássico de Fritz Lang:
M - O Vampiro de Dusseldorf. A violência extrema é sugerida o tempo todo mas nem por isso é menos perturbadora. O efeito do sangue em contraponto com a neve, as personagens em um rito de punição coletiva e a neve, sempre a neve, que está presente na última cena de
Lady Vingança, fechando essa trilogia violenta, perturbadora mas com grandes momentos de poesia e emoção.
Marcelo Carrard
 |
LADY VINGANÇA (Sympathy for Lady Vengeance, Coréia do Sul, 2005). 112 Minutos.
Direção: Park Chan Wook
Roteiro: Jeong Seo-Gyeong e Park Chan-Wook
Produção: Cho Young-Wuk, Lee Chun-Yeong e Lee Tae-Hun
Edição: Kim Jae-Beom e Kim Sang-Beom
Figurino: Cho Sang-Kyoung
Direção de Arte: Scott Ritenour
Desenho de Produção: Jo Hwa-Seong
Fotografia: Jeong Jeong-Hun
Música: Choi Seung-Hyeon, Jo Yeong-Wook e Na Seok-Joo
Elenco: Lee Young (Geum Ja), Choi Min-Sik (Professor Back), Oh Dal-Soo (Sr Chang), Kim Shee-Hoo (Gein Shik), Lee Seung-Shin (Park Yi-Jeong), Kim Boo-Seon (Kim Woo So-Young)
|