TENEBRE

por Osvaldo Neto

Dario Argento é um mestre e ponto final. Apesar de ter cometido vários equívocos (basta lembrar dos comentários sobre “Jogador Misterioso” no Festival do Rio em 2004, fazendo o público, constrangido diante de tamanho fracasso, dar sonoras gargalhadas), a maioria dos seus trabalhos podem ser vistos como fortes obras de arte.



Fortemente influenciado por Mario Bava, o rei dos “giallos” e criador dos “slasher movies” com o seu “Banho de Sangue”, Argento teve seguidores notáveis, dentre eles o filho de Mario, Lamberto Bava (responsável pela finalização de “Rabid Dogs”, último filme de seu pai, e diretor de “Demons”) e Michelle Soavi (disparado, o melhor). É impossível resistir de fazer um rápido comentário a respeito do último. Embora pouco prolífico, Soavi foi um senhor aprendiz dirigindo obras notáveis como “Aquarius - O Pássaro Sangrento”, “A Catedral” e “Dellamorte Dellamore”. A qualidade dos seus filmes é tamanha que o seu retorno às telas com "Arrivederci Amore, Ciao" estava sendo mais aguardado por alguns fãs do que o próximo filme do mentor. Recentemente, Argento dirigiu um telefilme para a TV italiana chamado “Ti Piace Hitchcock?” e os elogiadíssimos episódios “Jennifer” e "Pelts" para a série “Masters of Horror”. Vamos ver o que nos espera em "La Terza Madre", a sua próxima realização.

Quando “Tenebre” foi lançado em 1982, logo após “Inferno”, Argento estava numa de suas melhores fases. Na época, ele foi ameaçado de morte por um fã obsessivo. O realizador utilizou esse evento realmente macabro para escrever um “giallo”, apesar do sinal de desgaste que este estilo sofria, e fazer uma espécie de volta às suas origens. A trama simples consiste nos fatos acontecidos durante a visita de Peter Neal - personagem visto por alguns como alter-ego do diretor e vivido pelo veterano Anthony Franciosa - escritor americano querido pelo público e esculachado pela crítica, a Roma para divulgação do seu novo “best-seller”, intitulado “Tenebre”. Durante a estadia do autor, uma jovem é morta por um misterioso assassino, visto apenas de luvas até a revelação final conforme a tradição, e quando descobrem o cadáver, páginas do livro são encontradas na sua boca. Com a ajuda de Gianni (Christian Borromeo), a secretária Anne (Daria Nicolodi, ex-mulher do diretor e atriz-enfeite de seus filmes), e do detetive Germani (Giuliano Gemma, o astro de "O Dólar Furado") com sua parceira, a detetive Altieri (Carole Stagnaro), o escritor passa a investigar as mortes por conta própria.



Como na maioria das produções italianas da época, o roteiro quer nos confundir a todo custo diversas vezes. Não dá para deduzir quem está por trás dos crimes. Argento lança várias pistas e quando acreditamos que tal personagem é de fato o assassino, ele acaba morrendo pelas mãos do dito cujo. E tome personagem sendo apresentado para ser morto logo depois ou então mais tarde. Vale ainda dizer que as mortes estão entre as mais violentas de toda a filmografia do cineasta e que, após a sangrenta conclusão (fazia tempo que não via tanta brutalidade em 10min), todo o elenco é praticamente dizimado.

Falando nele, algumas atrizes realmente não ajudam. Quando suas personagens se encontram em situação de perigo, fica evidente terem sido escolhidas pela beleza (o que por um lado é bom, não posso negar) e nada mais. Argento ainda deveria ter aproveitado melhor duas feras que participavam constantemente de várias produções italianas e que por coincidência, são dois Johns: Saxon e Steiner. No papel de Chistiano Berti, um apresentador de TV cristão e moralista, John Steiner é pouco mais que uma ponta. Basta conferir os desempenhos em "Calígula", "Mannaja" (um dos últimos Spaghettis Westerns, lançado aqui no Brasil em DVD com o título de "Vingança Cega") e "The Last Hunter" para ver seu talento. John Saxon interpretando Bullmer, o agente literário de Peter Neal, é, como sempre, uma presença carismática.



Todos sabemos que, quando se assiste a alguma produção internacional com o áudio em inglês, há o inconveniente de ver alguns atores tendo suas falas ditas por outros. Enquanto Anthony Franciosa e John Saxon continuam com suas vozes originais, Daria Nicolodi foi dublada pela Theresa Russell (de "A Prostituta") e John Steiner pode ter sido dublado (a não ser que tenha sido requisito para o personagem) por uma voz mal escolhida, fazendo Berti parecer um homosexual. Giuliano Gemma fala o idioma britânico fluentemente, porém, não é ele quem profere seus diálogos. Mesmo assim, ao interpretar um policial enérgico e obstinado que, mesmo diante das adversidades, tenta descontrair o escritor na medida do possível com seu bom humor, a lenda viva dos faroestes italianos transmite toda a sua simpatia frente às câmeras. Sem dúvidas, Gemma mostrou ter sido uma ótima escolha para o personagem e sai praticamente ileso dos “ferimentos”.

Colaborador habitual do diretor, o grupo Goblin (com 1 integrante a menos) compôs uma trilha, para dizer no mínimo, notável. O público atual pode estranhar o uso dos sintetizadores - "Dawn of the Dead", de George A. Romero que o diga - por parte do seu maior expoente: Claudio Simonetti. Há ainda a presença de outra marcante parceria. Para os seus mirabolantes planos e movimentos de câmera, Argento precisava de um excelente diretor de fotografia. Pelo que se vê na tela, fica evidente que Luciano Tovoli (de “Suspiria” e "Profissão: Repórter") realizou um belíssimo trabalho.



"Tenebre" pode não ser uma das obras-primas deste verdadeiro artesão visual chamado Dario Argento. Apesar de ser falho em alguns momentos, o filme proporciona imagens que continuam únicas, surpreendentes e (por que não?) inesquecíveis. Para os apreciadores deste estilo de cinema, isso já é mais do que satisfatório.

Osvaldo Neto


TENEBRE (Tenebrae / Unsane, 1982, 101min, ITA)
Direção: Dario Argento
Roteiro: Dario Argento
Produção: Claudio Argento
Produção Executiva: Salvatore Argento
Fotografia: Luciano Tovoli
Edição: Franco Fraticelli
Desenhos de Produção: Giuseppe Bassan
Música: Goblin; Massimo Morante; Fabio Pignatelli; Claudio Simonetti
Maquiagem: Carboni; Patrizia Corridoni; Pierantonio Mecacci; Piero Mecacci; Rocchetti
Elenco: Anthony Franciosa (Peter Neal), Daria Nicolodi (Anne), John Steiner (Christiano Berti), John Saxon (Bullmer), Eva Robins (garota na praia); Giuliano Gemma (Detetive Germani); Christian Borromeo (Gianni); Mirella D'Angelo (Tilde); Veronica Lario (Jane McKerrow); Ania Pieroni (Elsa Manni); Lara Wendel (Maria Alboretto)

Artigos