ANO DE LANÇAMENTO
2005
DIRETOR

Walter Salles

ELENCO
Jennifer Connelly
John C. Reilly
Tim Roth
Dougray Scott
Pete Postlethwaite
ROTEIRO

Rafael Yglesias

SITE OFICIAL

clique aqui

TRAILER

clique aqui

ESTRÉIA NO BRASIL:

12 de agosto de 2005

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista

ÁGUA NEGRA
(Dark Water)


Após conseguir a custódia da filha, uma mãe foge do pai da garota se escondendo em um prédio abandonado. Mas em vez de encontrarem paz, as duas são assombradas pelo fantasma de uma menina cuja família ali morava.

CRÍTICAS

O cineasta carioca Walter Salles teve como seu primeiro filme em língua inglesa a produção “Água Negra” (Dark Water, 2005), que estreou nos cinemas brasileiros em 12/08/05. O filme segue a tendência desse início do século XXI do mercado americano investir em refilmagens de filmes de horror japoneses. Nesse caso trata-se de mais um thriller psicológico com elementos sobrenaturais que não conseguiu conquistar a atenção do público, e que foi inspirado numa produção japonesa de 2002.

A história apresenta o drama enfrentado por uma jovem mãe, Dhalia (Jennifer Connelly), recentemente divorciada, em tentar seguir sua vida com a pequena filha Cecilia (Ariel Gade), evitando o máximo possível que as conseqüências da separação prejudique as relações com a garota. Ela se muda para um apartamento em condições precárias num bairro pobre de New York, e o maior desafio de adaptação em sua nova moradia é enfrentar uma misteriosa e indesejada infiltração de “água negra” acumulando-se no teto do quarto, vinda do andar de cima, supostamente vazio, e que era habitado por uma família onde o pai e a mãe abandonaram a filha pequena.

“Água Negra” é um suspense psicológico com uma narrativa bastante lenta e que provavelmente não irá agradar aqueles que estão esperando ação, sangue e sustos. A história é apenas convencional servindo mais como um drama familiar que esbarra no sobrenatural, tendo alguma movimentação somente próximo de seu final, mas nada que mereça grandes destaques. Pelo contrário, é mais um filme que explora o tema de fantasmas perturbados de crianças, algo que já se transformou num clichê que não desperta mais tanto interesse. Mas ainda assim, é uma diversão rápida e sutil para os fãs de horror psicológico.

“Água Negra” (Dark Water, EUA, 2005) – avaliação: 6 (de 0 a 10)

Renato Rosatti

NOTÍCIAS E IMAGENS


(29/07/05) A fraca estréia de 'Água Negra' nos EUA fez com que a Buena Vista, distribuidora do filme no Brasil, repensasse em sua campanha de marketing.
Enquanto a campanha do filme nos EUA enfocou o terror, destacando se tratar de um remake do hit japonês de Hideo Nakata (mais conhecido por 'O Chamado'), a Buena Vista aposta no elementos inexplicáveis, paranormais e místicos da trama para atrair os espectadores no Brasil.
Os trailers criados pela agência Giovanni FCB posicionam o longa-metragem, com estréia marcada para 12 de agosto, como um thriller sobrenatural, daqueles que deixam a platéia com os olhos grudados na tela. Protagonizado pela vencedora do Oscar de melhor atriz por 'Uma Mente Brilhante', Jennifer Connelly, o suspense é construído em meio à sensibilidade humanista do diretor Walter Salles, colocando a relação entre mãe e filha em primeiro plano.
A ação tem início quando a mãe, após dolorosa separação do marido, decide viver com a filha num novo apartamento. Estranhamente, a casa parece tomar vida própria, produzindo barulhos, vazamentos de água e outras manifestações do além. E, para proteger a filha, a mãe precisará desvendar os mistérios.
O elenco ainda é reforçado pelos nomes de John C. Reilly, indicado ao Oscar e ao Globo de Ouro de melhor ator coadjuvante pela performance em 'Chicago', e de Tim Roth, indicado pela Academia e pela Associação de Correspondentes de Los Angeles ao prêmio de coadjuvante por 'Rob Roy'.
Há duas semanas em cartaz nos cinemas americanos, 'Água Negra' arrecadou cerca de US$ 21 milhões de bilheteria.

[Fonte: Cinepop]
(08/07/05) Com a estréia americana acontecendo hoje, a Sony Pictures acaba de divulgar três clipes com cenas do filme. Escolha o tamanho abaixo e coloque seu Quicktime para trabalhar:

  • Clipe 1 - baixa
  • Clipe 1 - alta
  • Clipe 2 - baixa
  • Clipe 2 - alta
  • Clipe 3 - baixa
  • Clipe 3 - alta

  • (01/07/05) Um novo trailer de Àgua Negra (título nacional de "Dark Water") já pode ser conferido com exclusividade no site da MTV americana. O site também está disponibilizando diversos vídeos com cenas dos filmes e diversas imagens - algumas inéditas. Para conferir, clique aqui
    Mais uma informação: a Buena Vista antecipou a estréia brasileira para 5 de agosto. Vamos aguardar!
    (24/06/05) Confira mais uma imagem do filme Dark Water, publicado no site Bloody-Disgusting:


    (10/06/05) O produtor Roy Lee mandou para o site Fangoria um anúncio de TV da estréia de Dark Water marcada para dia 8 de julho nos EUA. Mesmo sendo bem curto, o vídeo é mais interessante que o trailer do filme. Clique aqui para conferir....
    (27/05/05) Agora, sim! O site oficial do filme Dark Water está no ar! Antes era apenas uma página simples informando sobre o filme, mas agora o público já pode conferir o trailer e informações a respeito da produção e elenco. O filme estréia nos EUA no dia 8 de julho, já no Brasil a estréia poderá ser em agosto. Para visitá-lo, clique aqui
    (20/05/05) Novas imagens de Dark Water, que irá estrear dia 8 de julho no EUA, e está sendo considerado o "hit do verão"...


    (01/04/05) Dark Water tem uma nova data para estrear nos EUA: 8 de julho. Já a estréia brasileira continua marcada para 19 de agosto.
    (11/03/05) Duas novas imagens de Jennifer Connelly no filme Dark Water. Clique para ampliar:


    (25/02/05) Acima você confere o novo poster do filme, divulgado na internet. Clique para ampliar!
    (11/02/05) Confira 26 imagens capturadas do trailer do filme:


    (07/01/05) O site oficial de "Dark Water" está "quase" no ar. Ao visitar o link, o endereço é direcionado para uma modesta página do filme contendo o trailer. Vale uma conferida!
    (03/12/04) Divulgado o poster do filme "Dark Water". Confira no alto da página.
    (12/11/04) Confira ao lado o primeiro trailer de "Dark Water" e abaixo mais uma imagem do filme:


    (05/11/04) Depois de divulgada na Fangoria (veja notícia do dia 08/10), a primeira imagem oficial está disponível com uma visualização melhor e agora com o corpo inteiro de Jennifer Connelly. Clique sobre ela para ampliar:


    (22/10/04) Confira uma imagem de Jennifer Connelly em cena do filme "Dark Water":


    (08/10/04) Walter Salles está tendo alguns problemas com seu primeiro filme americano, "Dark Water".
    O remake do ótimo filme Japonês de terror foi adiado pela terceira vez, e pulou de Julho deste ano para 2005. O motivo é que o filme não foi bem aceito pelos críticos durante testes de projeção.
    Confira a primeira imagem do filme, publicada na Fangoria:



    [Fonte: Cinepop]
    (13/08/04) Walter Salles, o cultuado diretor de Central do Brasil e Diários de Motocicleta, conversou com o site Sci Fi Wire sobre seu mais recente trabalho: Dark Water. O original, japonês, conta a história de uma mulher divorciada que se muda com a filha para um apartamento durante a briga pela custódia da menina. Lá, elas se deparam com alguns mistérios que acabam conduzindo a um terror maior. “Acho que é, realmente, sobre solidão urbana mais do que qualquer outra coisa”, diz Salles. “Sobre os demônios internos que carregamos conosco”, completa.
    O cineasta afirma que escolheu esse filme como uma espécie de caminho para entrar no mercado do cinema falado em inglês, ao mesmo tempo em que não compromete sua sensibilidade. “Tive alguns projetos em desenvolvimento por muitos anos. Aqui, tinha a possibilidade de trabalhar com atores extraordinários, como Jennifer Connelly, John C. Reilly, Tim Roth e Pete Postlethwaite. O roteiro era muito interessante. Mas, mais do que isso, era a relação mãe e filha, e isso me interessou por razões bem pessoais”, explica o diretor.

    [Fonte: Cinema em Cena]
    (30/07/04) Dark Water, remake de elogiada produção japonesa, chegará aos cinemas americanos no dia 7 de janeiro de 2005.
    (25/06/04) Que tal conferir uma série de imagens dos bastidores do filme de Walter Salles, com a presença de Tim Roth, Jennifer Connelly, etc? Então, clique aqui.
    (30/01/04) Além de ser baseado num filme interessante, a equipe técnica não está deixando a desejar, conforme anuncia o site Cinema em Cena. O elenco de Dark Water é composto por rostos conhecidos e que já estiveram em produções de respeito:
    Jennifer Connelly (Hulk); John C. Reilly (Magnólia), Tim Roth (Planeta dos Macacos), Dougray Scott (Missão: Impossível 2) e Pete Postlethwaite (Chegadas e Partidas).



    Entre os produtores estão Roy Lee (O Chamado) e Bill Mechanic (Clube da Luta). A designer de produção será Thérèse DePrez, de Alta Fidelidade, O Verão de Sam, Um Tiro para Andy Warhol, entre outros. O roteiro é assinado por Rafael Yglesias, de A Morte e a Donzela. E a trilha sonora ficará a cargo do compositor Angelo Badalamenti, freqüente colaborador de David Lynch. Ele escreveu as músicas de quase todos os filmes do diretor: Cidade dos Sonhos, A História Real, A Estrada Perdida, Twin Peaks e Veludo Azul.